Numériser de vieilles photos ne consiste pas seulement à obtenir un fichier propre. Pour une capsule, il faut aussi préserver ce que l'image ne montre pas : les personnes, le lieu, la période et la raison pour laquelle elle compte.
Choisir avant de scanner
Évitez de numériser une boîte entière sans intention. Commencez par une petite série cohérente : une maison, une fête, une personne à différents âges ou une année particulière. Cette sélection sera plus facile à regarder et à expliquer.
Garder une copie fidèle
Vérifiez que l'image n'est ni coupée ni déformée. Si le verso contient une date ou une annotation, photographiez-le aussi. Le fichier original peut rester dans vos archives ; la capsule accueille la copie et son contexte.
Ajouter une légende courte
Une légende peut dire « été 1998, devant la maison de Mamie » sans raconter toute l'histoire. Le guide d'écriture des légendes aide à trouver le bon niveau de détail.